|
| Omar Kheyyam nació en Naishapur, de Korassam (Irán), a mediados del siglo XI y murió el primer cuarto del siglo siguiente. Epicúreo y escéptico sus célebres “rubâi” expresan de manera concisa y con una simplicidad y perfección irrepetible, la angustia del ser humano ante la brevedad de la vida, su desilusión y su aparente y conmovedora incredulidad transmiten una cierta melancolía por la existencia en un cosmos incomprensible. Los interrogantes suscitados alrededor de su obra por sus traductores, y las interpretaciones sobre su filiación filosófica, ponen de relieve la singularidad de su poesía. Estos
doscientos cincuenta rubâi traducidos literalmente de manuscritos
originales guardados en la Universidad de Bagdad,conservan la más
absoluta fi delidad y mantienen su sabor y gracia originales.
|
